Mani

Meriş'le İrebiş

Şahinbey Türküsü (2)

Sarat başı.

Bir yanı fırın, bir yanı curun.

Dişini çekmek.

Mal malamatı örter.

Élden yiyen börkmüş, keseden yiyen çökmüş.

Aşk yırlatır; dert söyletir.
(veya: Aşk söyletir; dert inletir.)

Allah pis nefesten esirgeye.

Allah yazımızı yaz, kışımızı kış eyleye.

Ayrıldığınız gibi kavuşasınız.

Allah ala seni.

Altın üstün dellâlı ola.

Aklını alan canını (da) ala.

zağal

zivlemek

minafık