Hıdır Anlatıyor

Karayılan Türküsü (2)

Karayılan Türküsü (1)

Avucuma ne sıçtın ki yüzüne süreyim (onu sıvayayım).

İyiliğe geçmek.

Canını dişine almak.

Dert de el ele yapışır gelir; keyif de.
(veya: Dert de gelirse elele yapışır; keyif de gelirse.)

Herkese tükrüğü bal.

Söz dediğin yaş deri: Nereye çekersen oraya gider.

Allah us akıl versin.

Allah başını bozmaya.

Anan, (baban) köşgüne otura.

Alını yeşilini soldurmıyasın.

Alın yeşilin üstüne döküle.

Allah sana bilinmez dert vere.

kelle

çipil

néynemek