Şahinbey Türküsü (1)

Yeşil Kurbağa

Kaynana - Gelin Kavgası

İri kesim.

Tavuk olmadan dağa çıkmak.

Hulâsayı kaptırmak.

Dert de el ele yapışır gelir; keyif de.
(veya: Dert de gelirse elele yapışır; keyif de gelirse.)

Para dediğin el kiri.

Boş durmadan beleş işlemek (işlemesi) iyi.

Allah sonu gelenlerden eyleye.

Allah başını bozmaya.

Allah başını yastığa düşürmeye.

Allah gözünü, dizini ala.

Allah gözünün ışığını ala.

Ayın bayın olasın.

kahge

anmak

cıpılamak