İki Kaynana Arasında

Meriş'le İrebiş

Bir Mektuptan

Kirinden kit demiş.

Gözünde bir çapak (şafak) var.

Kazık yerini buldu; tokmağa hacet değil
(hacet yok), (ne hacet?).

Verme malın veresiye; akar gider Karasu'ya;
baş yarılır, kol kırılır; sulh ederler yarısına.

Su küçüğün, sofra büyüğün.

Él élin 'aynesi; batmanı terezisi.

Allah pis nefesten esirgeye.

Anan, (baban) gününü göre.

Allah çirkinler bahtı versin.

Adın başkasına (küçüklere) kona.

Allah seni yeşertmeye.

Allah sebebine koymaya.

nefega

onca

enkevel