Çekirge Destanı
Batman Atıp Buçuk Dutan Aşe
Karayılan Türküsü (2)
Atarı olmak.
Bir alan bir daha almaz, akşama da kalmaz.
Terzinin dikişi kötü, ayıbını örten ütü.
Göz gördüğünden korkar.
Mahallede bir ölü olur; herkes (kendi) ölüsüne ağlar.
Olgaç ağlak bokundan (kihından, pisinden) belli olur.
Allah yüzüne baka.
Allah elimizden, dilimizden kaza çıkarmaya.
Allah başını yastığa düşürmeye.
Allah seni iflâh berhudar etmiye.
Allah sana miraz aldırmıya.
Allah sana dünyada tat aldırmıya.
gevezelik
péyk
harıl harıl