Yolda Birbirine Rastlıyan İki Kadın Arasında

Nazar Değmesin

İskan Türküsü

Kaynara çıkmak.

Kan beyin.

Ağı kürekle atarlar, karayı dirhemle satarlar.

Kalın (veya yoğun) incelinceye kadar incenin canı çıkar.
(Yahut: Semiz hıralıncaya kadar hıra tahta başına çıkar.)

Baktın ibrik akıyor; evvel götünü yu; sonra aptes boz.

Birden çıkan, bine yayılır.

Allah kimseyi yaz günü ayransız, kış günü yorgansız,
bayram günü oğlansız koymasın (etmesin).

Allah deveye kanat vermesin.

Allah gafılın kadadan esirgeye (saklaya).

Ağzı yumulu kalasıca.

Ağzına hırsız (sapan) taşı değe.

Ağzının buğu tükene.

fisildemek

argımak

lep lep