Tokmağı boş kazık yer.
Tok ne bilsin aç halinden?
Tutulan (veya: eldeki) sakal yolunur.
Tutulmadık (tutulamıyan) hırsız beyden büyük.
Tüccarın bir günü, ekincinin bir yılı, azabın var ömrü.
Ulusunun sözünü dinlemiyen uluyu uluyu gider.
Una dökülen yağın zararı yok.
Ustanın çekici bin altın (altına).
Uşağı işe sal; ardı sıra sen git.
Uyku uyku getirir; uyku et bitirir.
Uyuz itte kıllı taşak bulunmaz.
Üç kuruşluk eşeğin beş paralık sıpası olur.
Ürümesini bilmiyen it sahibine (veya: üstüne) konak (konuk) getirir.
Üzümün iyisi tene, karının iyisi nene olur.
Varını veren utanmamış.
Varsa eğer pulun, âlem senin kulun.
Verme malın veresiye; akar gider Karasu'ya; baş yarılır, kol kırılır; sulh ederler yarısına.
Vuran mı yiğit, vur diyen mi (yiğit)? Vur, diyen yiğit.
Vurmak da yiğitlik, kaçmak da.
Ya evlât bir, ya ocak kör gerek.
Yağla yavşan tatlı olur.
Yahşi yiğit yereninden belli olur.
Ya işten artar, ya dişten.
Yalancıyı kaçtığı yere kadar kovalamalı (kovalarlar.)
Yalanın kemiği yok ki boğazına bata!
Yalanın ötesi olmaz.
Yalnız (veya: tek) taş duvar olmaz.
Yangınlık gâvurluktan kötü.
Yapı taşı yerde kalmaz.
Yaşayı gör yaşayı, sonra gör temaşayı.